Nom vernaculaire |
Nom anglais |
Nom latin |
Lieu et date de coche |
Aigle fascié | African Hawk Eagle | Hieraaetus spilogaster | Botswana (Nogatsha) |
Aigle martial | Martial Eagle | Polemaetus bellicosus | Botswana (Nogatsha) |
Aigle ravisseur | Tawny Eagle | Aquila rapax | Botswana (Serondela) |
Aigrette garzette | Little Egret | Egretta garzetta | Botswana (Serondela) |
Aigrette (grande) | Great White Egret | Casmerodius albus | Botswana (Serondela) |
Aigrette ardoisée | Black Egret | Egretta ardesiaca | Botswana (Kwai River) |
Aigrette vineuse | Slaty Egret | Egretta vinaceigula | Botswana (Kwai River) |
Alecto à bec rouge | Red-billed Buffolo Weaver | Bubalornis niger | Botswana (Savuti) |
Amadine cou-coupé | Cutthroat Fimch | Amadina fasciata | Victoria Falls |
Anhinga | African Darter | Anhinga rufa | Botswana |
Anserelle naine | African Pygmy Goose | Nettapus auritus | Botswana (Savuti) |
Apalis à gorge jaune | Yellow-breasted Apalis | Apalis flavida | Victoria Falls |
Astrild à moustaches | Black-cheeked Waxbill | Estrilda erythronotos | Botswana (Serondela) |
Autour des palombes | Northern Goshawk | Accipiter gentilis | Botswana (Serondela) |
Autour sombre | Dark Chanting Goshawk | Melierax metabates | Botswana (Nogatsha) |
Autour unibande | Lizard Buzzard | Kaupifalco monogrammicus | Botswana (Savuti) |
Autruche | Ostrich | Struthio camelus | Botswana (Nogatsha) |
Bagadais casqué | Straight-crested or White Helmetshrike | Prionops plumatus | Botswana (Serondela) |
Bagadais de Gabela (Retz?) | Red-billed Helmet Shrike | Prionops retzii | Victoria Falls |
Barbican promépic | Crested Barbet | Trachyphonus vaillantii | Botswana (Serondela) |
Bateleur des savanes | Bateleur | Terathopius ecaudatus | Botswana (Savuti) |
Beaumarquet melba | Melba Finch or Green-winged Pytilia | Pytilia melba | Botswana (Serondela) |
Bécassine africaine | Ethiopian Snipe | Gallinago nigripennis | Botswana (Kwai River) |
Bec-en-ciseaux d'Afrique | African Skimmer | Rynchops flavirostris | Botswana (Serondela) |
Bec-ouvert africain | African Openbill Stork | Anastomus lamelligerus | Botswana (Serondela) |
Bergeronnette pie | African Pied Wagtail | Motacilla aguimp | Botswana (Serondela) |
Bruant à poitrine dorée | African Golden-breasted Bunting | Emberiza flaviventris | Botswana (Kwai River) |
Bucorve ou Calao Terrestre | Southern Ground Hornbill | Bucorvus Cafer | Botswana (Nogatsha) |
Bulbul aux yeux rouges | Red-eyed Bulbul | Pycnonotus brunneus | Botswana (Xakanaka) |
Bulbul des jardins | Black-eyed or Garden Bulbul | Pycnonotus barbatus | Botswana (Serondela) |
Busard grenouillard | African Marsh Harrier | Circus ranivorus | Botswana (Kwai River) |
Calao à bec jaune | Yellow-billed Hornbill | Tockus flavirostris | Botswana (Nogatsha) |
Calao à bec noir | Grey Hornbill | Tockus nasutus | Botswana (Kwai River) |
Calao à bec rouge | Red-billed Hornbill | Tockus erythrorhynchus | Botswana (Serondela) |
Calao trompette | Trumpeter Hornbill | Ceratogymna bucinator | Botswana (Serondela) |
Camaroptère à dos gris | Grey-backed Bleating Warbler | Camaroptera brevicaudata | Botswana (Serondela) |
Canard à bec jaune | Yellow-billed Duck | Anas undulata | Botswana (Xakanaka) |
Canard à bec rouge | Red-billed Teal | Anas erythrorhyncha | Botswana (Serondela) |
Canard à bosse | Knob-billed (or Comb) Duck | Sarkidiornis melanotos | Botswana (Nogatsha) |
Chevalier aboyeur | Greenshank | Tringa nebularia | Botswana (Nogatsha) |
Chevêchette perlée | Pearl-spotted Owl(et) | Glaucidium perlatum | Botswana (Serondela) |
Choucador de Swainson | Greater Blue-Ear Glossy-Starling | Lamprotornis chloropterus | Botswana (Kwai River) |
Circaète à poitrine noire | Black Breasted Snake Eagle | Circaetus pectoralis | Botswana (Serondela) |
Circaète brun | Brown SnakeEagle | Circaetus cinereus | Botswana (Nogatsha) |
Circaète cendré | Western Banded Snake Eagle | Circaetus cinerascens | Botswana (Serondela) |
Coliou quiriva | Red-faced mousebird | Urocolius indicus | Botswana (Kwai River) |
Corbeau pie | Pied Crow | Corvus albus | Botswana (Serondela) |
Cordonbleu d'angola | Blue Waxbill or Blue-breasted Cordonbleu | Uraeginthus angolensis | Botswana (Serondela) |
Cormoran à poitrine blanche | White-breasted Cormorant | Phalacrocorax lucidus | Botswana (Serondela) |
Cormoran africain | Reed Cormorant | Phalacrocorax africanus | Botswana (Serondela) |
Cossyphe de Heuglin | Heuglin's Robin | Cossypha heuglini | Botswana (Serondela) |
Coucal à sourcils blancs | White-browed Coucal | Centropus superciliosus | Botswana (Kwai River) |
Coucal des papyrus | Coppery-tailed Coucal | Centropus cupreicaudus | Botswana (Serondela) |
Coucal du Sénégal | Senegal Coucal | Centropus senegalensis | Botswana (Savuti) |
Courvite à triple collier | Three-banded Courser | Rhinoptilus cinctus | Botswana (Serondela) |
Courvite de Temminck | Temminck's Courser | Cursorius temminckii | Botswana (Serondela) |
Crabier chevelu | Squacco Heron | Ardeola ralloides | Botswana (Serondela) |
Cratérope bicolore | Southern Pied Babbler | Turdoides bicolor | Botswana (Savuti) |
Cratérope flêché | Arrow-marked Babbler | Turdoides jardineii | Botswana (Savuti) |
Crombec à long bec | Long-billed or Cape Crombec | Sylvietta rufescens | Botswana (Nogatsha) |
Cubla boule-de-neige | Black-backed Puffback | Dryoscopus cubla | Victoria Falls |
Dendrocygne veuf | White-faced Whistling-Duck | Dendrocygna viduata | Botswana (Serondela) |
Drongo brillant | Forktailed Drongo | Dicrurus adsimilis | Botswana |
Echasse blanche | Black-winged Stilt | Himantopus himantopus | Botswana (Serondela) |
Elanion d'australie | Black Shouldered Kite | Elanus axillaris | Botswana (Nogatsha) |
Etourneau caronculé | Wattled Starling | Creatophora cinerea | Botswana (Serondela) |
Eurocéphale à couronne blanche | White-crowned Shrike | Eurocephalus anguitimens | Botswana (Savuti) |
Faucon crécelerette | Lesser Kestrel | Falco naumanni | Botswana (Savuti) |
Faucon Crécerelle aux yeux blancs | Greater Kestrel | Falco rupicoloides | Botswana (Savuti) |
Faucon de Dickinson | Dickinson's Kestrel | Falco dickinsoni | Botswana (Nogatsha) |
Flamant rose | Greater Flamingo | Phoenicopterus ruber | Tanzanie (06/94) |
Francolin à bec rouge | Red-billed Francolin | Francolinus adspersus | Botswana (Serondela) |
Francolin de Swainson | Swainson's Francolin | Francolinus swainsonii | Botswana (Nogatsha) |
Francolin huppé | Crested Francolin | Francolinus sephaena | Botswana (Nogatsha) |
Gobemouche du Marico | Marico Flycatcher | Bradornis mariquensis | Botswana (Nogatsha) | |
Gonolek à ventre blanc | Swamp Boubou | Laniarius bicolor | Botswana (Serondela) |
Gonolek rouge et noir | Crimson-brested Boubou | Laniarius atrococcineus | Botswana (Nogatsha) |
Grèbe castagneux | Dabchick | Tachybaptus ruficollis | Botswana (Nogatsha) |
Grèbifoulque d'Afrique | African Finfoot | Podica senegalensis | Victoria Falls |
Grue caronculée | Wattled Crane | Grus carunculatus | Botswana (Savuti) | |
Grue couronnée | Black Crowned Crane | Balearica pavonina | Kenya (06/94), Tanzanie (06/94) |
Guêpier à front blanc | White-fronted Bee-eater | Merops bullockoides | Botswana (Serondela) |
Guêpier à queue d'aronde | Swallow-tailed Beeater | Merops hirondineus | Botswana (Nogatsha) |
Guêpier de Madagascar | Olive Bee-eater | Merops superciliosus | Botswana (Serondela) |
Guêpier écarlate ou superbe | Carmine Bee-eater | Merops nubicus | Botswana (Serondela) |
Guêpier nain | Little Bee-eater | Merops pusillus | Botswana (Serondela) |
Guifette moustac | Whiskered Tern | Chlidonias hybridus | Botswana (Serondela) |
Gymnogène d'afrique | African Harrier hawk or Gymnogene | Polyboroides typus | Botswana (Serondela) |
Héron cendré | Grey Heron | Ardea cinerea | Botswana |
Héron garde-bœufs | Cattle Egret | Bubulcus ibis | Kenya (06/94), Botswana (Serondela) |
Héron goliath | Goliath Heron | Ardea goliath | Botswana (Kwai River) |
Héron ou aigrette intermédiaire | Yellow Billed Egret | Mesophoyx ou egretta intermedia | Botswana (Serondela) |
Héron strié | Green-backed (or striated or little) Heron | Butorides striatus | Botswana (Xakanaka) |
Hirondelle à longs brins | Wire-tailed Swallow | Hirundo smithii | Botswana (Serondela) |
Hirondelle rustique | European or Barn Swallow | Hirundo rustica | Botswana (Nogatsha) |
Hirondelle striée | Lesser Stripped Swallow | Hirundo abyssinica | Botswana (Savuti) |
Huppe d'afrique | African Hoopoe | Upupa africana | Botswana (Kwai River) |
Ibis falcinelle | Glossy Ibis | Plegadis falcinellus | Botswana (Serondela) | |
Ibis hagedash | Hadeda Ibis | Bostrychia hagedash | Botswana (Xakanaka) |
Ibis sacré | Sacred Ibis | Threskiornis aethiopicus | Kenya (06/94), Tanzanie (06/94), Botswana (Serondela) |
Irrisor moqueur | Red-billed or Green Woodhoopoe | Phoeniculus purpureus | Botswana (Serondela) |
Jabiru d'afrique | Saddlebill Stork | Ephippiorhynchus senegalensis | Botswana (Serondela) |
Jacana à poitrine dorée | African Jacana | Actophilornis africana | Botswana (Serondela) |
Mahali à sourcils blancs | White-browed Sparrow Weaver | Plocepasser mahali | Botswana (Serondela) |
Marabout d'afrique | Marabou Stork | Leptoptilos crumeniferus | Botswana (Serondela) |
Martin-chasseur à tête brune | Brown-hooded Kingfisher | Halcyon albiventris | Botswana (Serondela) |
Martin-pêcheur huppé | Malachite Kingfisher | Alcedo cristata | Botswana (Xakanaka) |
Martin-pêcheur malgache ou roux | Madagascar pigmy Kingfisher | Ispidina madagascariensis | Madagascar (09/99) |
Martin-pêcheur pie ou Alcyon Pie | Pied Kingfisher | Ceryle rudis | Botswana (Serondela) |
Merle kurrichane | Kurrichan Thrush | Turdus libonyanus | Botswana (Kwai River) |
Merle métallique ou spréo superbe | Superb Starling | Lamprotornis superbus | Kenya (06/94) |
Messager sagittaire | Secretary Bird | Sagittarius serpentarius | Botswana (Serondela) |
Milan noir | Black Kite | Milvus migrans | Madagascar (09/99) |
Miro bridé | White-browed Robin | Poecilodryas superciliosa | Botswana (Nogatsha) |
Moineau à gorge jaune | Yellow-throated sparrow | Petronia xanthocollis | Victoria Falls |
Moineau domestique | House Sparrow | Passer domesticus | Botswana (Xakanaka) |
Moineau gris | Grey-headed Sparrow | Passer griseus | Botswana (Kwai River) |
Mouette à tête grise | Grey-headed Gull | Larus cirrocephalus | Botswana (Serondela) |
Oedicnème vermiculé | Water Dikkop or Thick-knee | Burhinus vermiculatus | Botswana (Kwai River) |
Oie-armée de Gambie | Spurwinged Goose | Plectropterus gambensis | Botswana (Serondela) |
Ombrette africaine | Hamerkop or Hammerhead | Scopus umbretta | Botswana | |
Ouette d'Egypte | Egyptian Goose | Alopochen aegyptiacus | Botswana (Serondela) |
Outarde de kori | Kori Bustard | Ardeotis kori | Botswana (Serondela) |
Outarde houpette | Red-crested Korhaan | Eupodotis ruficrista | Botswana (Nogatsha) |
Outarde korhaan | Black Korhaan | Eupodotis afra | Botswana (Nogatsha) |
Pélican blanc | White Pelican | Pelecanus onocrotalus | Botswana (Nogatsha) |
Perroquet de Meyer | Meyer's Parrot | Poicephalus meyeri | Botswana (Savuti) |
Pic barbu | Bearded Woodpecker | Dendropicos namaquus | Victoria Falls |
Pie-grièche schach | Long-tailed Shrike | Lanius schach | Botswana (Nogatsha) |
Pintade de Numidie | Helmeted Guineafowl | Numida meleagris | Botswana (Serondela) |
Piqueboeuf à bec rouge | Red-billed Oxpecker | Buphagus erythrorhynchus | Botswana (Serondela) |
Pluvier à triple collier | Three-banded Plover | Charadrius tricollaris | Botswana (Nogatsha) |
Pluvier élégant | Chestnut Banded Plover | Charadrius pallidus | Botswana (Nogatsha) |
Pluvier plâtre | Kittlitz's Plover | Charadrius pecuarius | Botswana (Nogatsha) |
Prinia modeste | Tawny-flanked Prinia | Prinia subflava | Botswana (Serondela) |
Pririt molitor | Chinspot Batis | Batis molitor | Botswana (Nogatsha) |
Pygargue vocifer | African Fish Eagle | Haliaeetus vocifer | Botswana (Serondela) |
Râle à bec jaune | Black Crake | Amaurornis flavirostra | Botswana (Kwai River) |
Rolle azurée | Purple Roller | Eurystomus azureus | Botswana (Nogatsha) |
Rollier à longs brins | Liliac-breasted Roller | Coracias caudata | Botswana |
Rousserolle à bec fin ou du Cap | Cape Reed Warbler | Acrocephalus gracilirostris | Victoria Falls |
Souimanga à ventre blanc | Southern White-bellied Sunbird | Nectarinia talatala | Botswana (Xakanaka) |
Souimanga de Mariqua | Marico Sunbird or Mariqua Sunbird | Nectarinia mariquensis | Botswana (Xakanaka) |
Souimanga satiné | Black Sunbird | Nectarinia aspasia | Victoria Falls |
Spatule blanche | Eurasian Spoonbill | Platalea leucorodia | Kenya (06/94) |
Spatule d'afrique | African Spoonbill | Platalea alba | Botswana (Serondela) |
Sporopipe squameux | Scaly-feathered Finch or Scaly Weaver | Sporopipes squamifrons | Botswana (Savuti) |
Stourne à longue queue | Long-tailed Starling | Aplonis magna | Botswana (Savuti) |
Stourne bronzé ou métallique | Asian Glossy Starling | Aplonis panayensis | Botswana (Serondela) |
Tantale ibis | Yellow-billed Stork | Mycteria ibis | Botswana (Serondela) |
Tarier pâtre | Stonechat | Saxicola torquata | Botswana (Xakanaka) |
Tchagra de James | Three-streaked Tchagra | Tchagra jamesi | Botswana (Nogatsha) |
Tisserin gendarme | Spotted-backed Weaver or Village weaver | Ploceus cucullatus | Botswana (Savuti) |
Touraco concolore | Grey Go-away-bird (lourie) | Corythaixoides concolor | Botswana (Serondela) |
Tourterelle du Cap | Cape Turtle Dove | Streptopelia capicola | Botswana (Serondela) | |
Tourterelle maillée | Laughing Dove | Streptopelia senegalensis | Botswana (Savuti) |
Tourterelle masquée | Namaqua Dove | Oena capensis | Botswana (Serondela) |
Tourterelle ou colombe émeraudine | Green-spotted Dove | Turtur chalcospilos | Botswana (Serondela) |
Traquet d'arnott | White-headed Black-Chat | Myrmecocichla arnotti | Botswana (Kwai River) |
Traquet du Cap | Capped Wheatear | Oenanthe pileata | Botswana (Serondela) | |
Travailleur à bec rouge | Red-billed Quelea | Quelea quelea | Botswana (Serondela) | |
Travailleur à tête rouge | Red-headed Quelea | Quelea erythrops | Botswana (Savuti) |
Vanneau à ailes blanches | Long-toed Plover | Vanellus crassirostris | Botswana (Serondela) |
Vanneau armé | Blacksmith Plover | Vanellus armatus | Botswana (Serondela) |
Vanneau couronné | Crowned Plover | Vanellus coronatus | Botswana (Serondela) |
Vanneau du Sénégal | Wattled Plover | Vanellus senegallus | Botswana (Serondela) |
Vautour à tête blanche | White-headed Vulture | Trigonoceps occipitalis | Botswana (Serondela) |
Vautour africain | White-backed Vulture | Gyps africanus | Botswana (Serondela) |
Vautour charognard | Hooded Vulture | Necrosyrtes monachus | Botswana (Nogatsha) |
Vautour de Rüppel | Rueppell's Griffon | Gyps rueppellii | Kenya (06/94), Tanzanie (06/94) |
Zostérops jaune | African Yellow White-eye | Zosterops senegalensis | Victoria Falls |