Liste des oiseaux observés lors d'un séjour en Provence, à Charleval (13), du 27/10/03 au 01/11/03

Le jeudi, visite à l'étang d'Entressen.

Nom vernaculaire	Nom anglais	Nom latin	L27	M28	M'29	J30	V31	S1	total
Aigrette (grande)	Great White Egret	Casmerodius albus	.	1	.	.	.	14	15
Aigrette garzette	Little Egret	Egretta garzetta	5	2	11	1	.	10	29
Bergeronnette grise	White Wagtail	Motacilla alba	10	6	5	10	.	12	43
Bruant zizi	Cirl Bunting	Emberiza cirlus	.	.	1	.	.	.	1
Buse variable	Common Buzzard	Buteo buteo	.	3	2	4	.	.	9
Canard colvert	Common Mallard	Anas platyrhynchos	.	.	6	.	.	20	26
Chardonneret élégant	European Goldfinch	Carduelis carduelis	.	.	20	20	.	50	90
Chevalier guignette	Common Sandpiper	Tringa hypoleucos	.	.	.	.	.	2	2
Chevêche d'Athéna	Little Owl	Athene noctua	.	.	1	.	.	.	1
Choucas des tours	Eurasian Jackdaw	Corvus monedula	.	.	3	60	.	.	63
Cisticole des joncs	Fan-tailed Cisticola	Cisticola juncidis	.	.	.	.	.	2	2
Cochevis huppé	Crested Lark	Galerida cristata	.	.	.	1	.	.	1
Cormoran (grand)	Great Cormorant	Phalacrocorax carbo	60	100	8	6	.	200	374
Corneille noire	Carrion Crow	Corvus corone	15	2	9	20	.	5	51
Cygne tuberculé	Mute Swan	Cygnus olor	.	8	.	.	.	2	10
Etourneau sansonnet	Common Starling	Sturnus vulgaris	1	.	.	.	.	.	1
Faisan de colchide	Common Pheasant	Phasianus colchicus	1	.	.	.	.	.	1
Faucon crécerelle	Rock (common) Kestrel	Falco tinnunculus	.	1	3	3	.	1	8
Faucon émerillon	Merlin	Falco columbarius	.	.	.	1	.	.	1
Fauvette à tête noire	Blackcap	Sylvia atricapilla	.	.	1	1	.	.	2
Fauvette mélanocéphale	Sardinian Warbler	Sylvia melanocephala	.	.	1	.	.	2	3
Foulque macroule	Common Coot	Fulica atra	.	.	.	20	.	.	20
Goéland leucophée	Yellow-legged Gull	Larus cachinnans	.	.	.	5000	.	100	5100
Grèbe castagneux	Dabchick	Tachybaptus ruficollis	.	.	.	.	.	1	1
Grèbe huppé	Great Crested Grebe	Podiceps cristatus	.	.	.	2	.	2	4
Grive draine	Mistle Thrush	Turdus viscivorus	1	.	.	.	.	.	1
Grive musicienne	Song Thrush	Turdus philomelos	.	.	1	.	.	.	1
Héron cendré	Grey Heron	Ardea cinerea	6	5	6	2	.	10	29
Héron garde-boeufs	Cattle Egret	Bubulcus ibis	.	.	.	35	.	.	35
Hirondelle de fenêtre	Northern House Martin	Delichon urbica	1	5	.	.	.	.	6
Hirondelle de rochers	Eurasian Crag-Martin	Hirundo rupestris	.	5	.	.	.	.	5
Hirondelle rustique	European or Barn Swallow	Hirundo rustica	.	.	.	10	.	.	10
Martin-pêcheur d'Europe	Common Kingfisher	Alcedo atthis	2	.	1	.	.	.	3
Merle noir	Eurasian or Common Blackbird	Turdus merula	.	.	.	3	.	.	3
Mésange à longue queue	Long-tailed Tit	Aegithalos caudatus	.	9	13	.	.	.	22
Mésange charbonnière	Great Tit	Parus major	.	.	1	.	.	.	1
Milan royal	Red kite	Milvus milvus	.	.	.	25	.	.	25
Moineau domestique	House Sparrow	Passer domesticus	2	2	2	2	.	5	13
Moineau friquet	Eurasian Tree-Sparrow	Passer montanus	2	.	5	4	.	2	13
Mouette mélanocéphale	Mediterranean gull	Larus melanocephalus	.	.	.	.	.	3	3
Mouette rieuse	Black-headed Gull	Larus ridibundus	.	.	2	55	.	40	97
Mouette pygmée	Little Gull	Larus minutus	.	18	2	.	.	2	22
Pic vert	Eurasian Green Woodpecker	Picus viridis	3	.	1	1	.	2	7
Pie bavarde	Black-billed Magpie	Pica pica	7	33	9	85	.	10	144
Pigeon biset	Feral Rock Pigeon	Columba livia	.	.	2	.	.	.	2
Pigeon colombin	Stock Pigeon or Stock Dove	Columba oenas	.	1	.	.	.	.	1
Pigeon ramier ou palombe	Common Wood-Pigeon	Columba palumbus	1	.	2	.	.	.	3
Pinson des arbres	Chaffinch	Fringilla coelebs	.	.	20	.	.	1	21
Pipit farlouse	Meadow Pipit	Anthus pratensis	.	.	50	25	.	20	95
Pouillot véloce	Eurasian or Common Chiffchaff	Phylloscopus collybita	1	.	.	2	.	2	5
Roitelet huppé	Goldcrest	Regulus regulus	.	.	5	.	.	.	5
Rouge-gorge familier	European Robin	Erithacus rubecula	2	.	6	2	.	2	12
Rougequeue noir	Black Redstart	Phoenicurus ochruros	.	5	.	1	.	5	11
Serin cini	European Serin	Serinus serinus	1	.	1	.	.<ےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےےے